Dico audiovisuel lettre A à B


Accélérer les images

L’accéléré est obtenu en enregistrant les images d’un film à une vitesse inférieure à la vitesse de projection. Au cinéma comme en vidéo cette projection se fait normalement à 24 ou 25 im/sec mais si l’on film à 12 images/secondes les scènes d’un plan seront accélérés et fileront 2 fois plus vite. Pour créer un ralenti il faudra faire l’inverse en prenant par exemple ses prises de vue à 48 images/secondes. L’idéal est de ralentir ou d’accélérer les plans souhaités avec un logiciel de montage : Final Cut Pro par exemple.

Utilisation : coucher ou lever de soleil, vitesse des nuages, scènes urbaines (circulation), ellipse temporelle.

Techniques : travelling latéral, avant ou arrière. Caméra fixe sur pied, on filmera un plan de quelques minutes à plusieurs heures.

Anamorphose en vidéo ou au cinéma

L’anamorphose est un système optique de type prisme placé devant la caméra afin d’enregistrer un film ou une vidéo dans un ratio différent.
Cela permettra par exemple d’avoir une image très large, de type cinémascope à partir d’une pellicule de taille normale.

Accessoires télé, cinéma

Ils désignent les petites pièces de mobilier indispensables au décor d’une émission télé ou bien d’un film de cinéma.
Différentes sociétés sont spécialisés dans la location d’accessoires : Louis Ballestra 1er, Bogard, Ciné Boutique…

Acteurs, actrices télé et cinéma

Un acteur, une actrice à pour vocation d’incarner un personnage dans un film, un téléfilm… Pour le théâtre on utilisera le terme comédien.

ADSL – Internet haut débit

L’ADSL (asymetric digital suscriber line) fait partie des technologies xDSL. Elle permet d’améliorer la ligne d’abonné du réseau téléphonique classique en offrant des transmissions 70 fois plus rapides qu’avec un modem analogique classique.
L’ADSL utilise une bande de fréquence plus élevé que celles utilisée pour la téléphonie. Cette technologie très économique permet d’accéder à Internet à faible coût.

Anisotrope

Désigne une lentille que l’on utilise au cinéma pour obtenir une image plus large que haute, le format souhaité étant celui du cinémascope entre autre.

Argentique – Pellicule

Désigne une pellicule utilisée en photographie analogique. Elle est constituée de sels d’argents qui ont pour fonction de fixer la lumière.
A l’opposé, il y a la photographie numérique.
A savoir : une photographie en argentique contient l’équivalent de plusieurs dizaines de millions de pixels. Avec le numérique nous en sommes encore loin !

Animatronics

Terme anglais désignant des personnages et créatures (monstres, androïdes..) enveloppés de peau en latex, dotés de mécanismes internes leur permettant de se mouvoir. Ils sont généralement actionnés à distance à l’aide d’une télécommande ou bien par l’intermédiaire d’un ordinateur si les mouvements sont complexes.

Auteur – droits d’auteur

Système de rémunérations des auteurs : réalisateur, scénariste, dialoguiste,compositeurs de musique.

Les différents organismes pour les droits d’auteurs :

A.D.A.G.P – Société des Auteurs Dans les Arts Graphiques et Plastiques
11 rue Berryer – 75008 PARIS – Tel: 01.43.59.09.79 – Fax: 01.45.63.44.89
adagp@adagp.fr – www.adagp.fr

ADAMI – Société gérant les droits voisins des artistes interprètes
14-16 rue Ballu – 75009 PARIS -Tel: 01 44 63 10 00
www.adami.org

ALPA – Association de Lutte contre la Piraterie Audiovisuelle
6 rue de Madrid – 75008 PARIS – Tél: 01 45 22 07 07 – Fax: 01 45 22 77 17

ANGOA – Association Nationale de Gestion des Oeuvres Audiovisuelles
5 rue du Cirque – 75008 PARIS -Tél: 01 42 25 71 93 – Fax: 01 42 25 94 27

ARP – Auteurs Réalisateurs Producteurs
7 avenue de Clichy – 75017 PARIS – Tel: 01.53.42.40.00 – Fax: 01 42 93 57 58

PROCIREP – Société civile des droits de représentation des films cinématographiques
11 bis rue Jean Goujon – 75008 PARIS – Tel: 01 53 83 91 91 – Fax: 01 53 83 91 92

SACD – Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques
9 rue Ballu – 75009 PARIS – Tel: 01.40.23.44.44
www.sacd.fr

SACEM – Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
225 rue Charles de Gaulle – 92521 NEUILLY sur SEINE Cedex – Tel: 01.47.15.47.15 – Fax: 01.47.42.12.94
www.sacem.fr

SAIF – Société des Auteurs des arts visuels et de l’Image Fixe
121 rue Vieille du Temple – 75003 Paris – Tél : 01 44 61 07 82 – Fax : 01 42 77 24 39
saif@saif.fr – www.saif.fr/

S.C.A.M – Société Civile des Auteurs Multimédia
5 avenue Velasquez – 75008 PARIS – Tel: 01 56 69 58 58 – Fax: 01 56 69 58 59
www.scam.fr

SCELF – Société Civile de l’Edition Littéraire Française
115 boulevard St Germain – 75006 PARIS – Tél: 01 46 33 16 12 – Fax: 01 44 41 40 82

SESAM – Société du droit d’auteur dans l’univers multimédia
B.P 11593 – 16 place de la Fontaine aux Lions – 75019 PARIS – Tel: 01 47 15 49 06 Fax: 01 47 15 49 74
mél: ddpv@pobox.oleane.com – www.sesam.org

SNAC – Syndicat National des Auteurs et Compositeurs
80 rue Taitbout – 75009 PARIS – Tel: 01 48 74 96 30 – Fax: 01 42 81 40 21

SPEDIDAM – Société de Perception et de Distribution des Droits des Artistes interprètes de la Musique et de la Danse
16 rue Amélie – 75343 PARIS Cedex 07. Tel: 01.44.18.58.58 – Fax: 01.44.18.58.59
www.spedidam.fr

S.P.P.F – Société civile de perception et répartition des droits des producteurs de phonogrammes et/ou vidéogrammes
22/24 rue de Courcelles – 75008 PARIS – Tel: 01.53.77.66.55 – Fax: 01.53.77.66.44

UNAC – Union Nationale des Auteurs et Compositeurs – Pour la protection et la défense des droits des auteurs et compositeurs
2 rue du Général Lanzerac – 92521 Neuilly sur Seine -Tel: – Fax: 01 30 56 51 40

Balance des blancs

La balance des blancs permet d’adapter un appareil photo numérique ou une caméra vidéo à la colorimétrie dominante en fonction d’un éclairage donné. Ce réglage se réalise à partir d’une feuille parfaitement blanche. A l’image d’une palette de peinture, on pourra modifier volontairement une balance des blancs en présentant à la caméra une surface non blanche, de couleur laiteuse par exemple pour obtenir des tons doux.
Si l’on se trompe dans le réglage d’une balance des blancs on risque d’avoir une image à dominante bleue ou rouge. Pour éviter ce désagrément, pensez régulièrement tout au long de la journée à refaire votre balance.
Il faut savoir que la température des couleurs diffère selon que l’on soit dans une ambiance de lumière du jour ou artificielle.
Les caméscopes réagissent en général à des températures de couleur comprises entre 1500 et 8000 degrés Kelvin. 6400 correspondent à peu près à la lumière du jour par un ciel d’azur, 3200 à celle du crépuscule.
En photo, les couleurs diffèrent selon que la source lumineuse est naturelle (comme le soleil) ou artificielle (lampe halogène par exemple).
Les couleurs en physique sont déterminées par leur température (en degrés Kelvin) sur une échelle qui part du bleu froid 20000°K au rouge chaud 1000°K pour le spectre visible.

Températures de couleur 

1000 – 2000°K: bougie, lampe à huile;
2800°K: ampoule domestique 75 Watts;
2900°K: ampoule domestique 100 Watts;
3000°K: ampoule domestique 200 Watts;
3100°K: lever ou coucher de soleil;
3200°K: lampe photographique tungstène (photoflood blanc ou quartz), tombée de la nuit;
4000 – 5000°K: lampe néon 4500°K: Intérieur d’une maison proche d’une fenêtre, baignée par une belle luminosité extérieure;
5600°K: lumière du jour sous ciel bleu;
7000°K: lumière du jour par temps nuageux;
8000°K: ciel très couvert;
9000 – 10000°K: lumière du jour par temps très nuageux.

Précautions
Faites attention à la source émise par les tubes fluorescents (néons) car leur distribution spectrale est discontinue contrairement à la lumière solaire qui elle est continue. Pour éviter l’apparition de dominantes jaune, verte, rouge, faite votre balance des blancs sous le néon.

Bande annonce TV – Cinéma

Montage d’extraits d’un film dans le but de le présenter avant son lancement. En gros, le truc pour appâter le gardon !
Pour ceux qui ont l’œil, en regardant la bande-annonce vous aurez vu le film et par conséquent vous n’aurez pas besoin de vous déplacer. Pour les autres… « Des bidons, des boulons, des carottes dans le ventre, des navets dans les mollets » (refrain à réciter très vite !)…

Bande inter – Doublage de films

Doublage de films américains avec des voix à deux balles ? Vive la bande Inter ! c’est une bande son qui contient uniquement les bruitages et la musique d’un film, permettant ainsi d’ajouter la voix des acteurs pour son doublage à l’étranger.

Banc-titre

Un Banc-titre est une structure composée d’une caméra fixée sur un axe vertical au-dessus d’un plan de travail. Sur celui ci sont disposés les éléments à banc-titrer (photos, journaux etc.).
Aujourd’hui, il est possible avec un logiciel comme Final Cut Pro d’effectuer des banc-titres assez facilement.
Vous pourrez ainsi programmer des mouvements sur n’importe quelle photo : mouvement latéraux, zoom etc.

Bobine – Projection

La projection d’un film au cinéma s’effectue avec des bobines composées d’un noyau cylindrique autour duquel s’enroule la pellicule.
Les bobines du film sont collées bout à bout sur un grand plateau horizontal.

Box Office

Au sens strict du terme, box office désigne en anglais le hall de cinéma où les billets sont vendus. Plus généralement le Box Office indique la côte de popularité d’un film en fonction de ses recettes.

Quelques records du box-office

En France

Plus d’entrées en un jour en France :

Spiderman 3 – 804 345 entrées 01/05/2007
Taxi 2 – 801 922 le mercredi 29/3/2000
Harry Potter et l’ordre du Phénix – 720.610 entrées 11/07/2007

Plus grosses recettes en un jour :

Spiderman 3 – 59 841 919 $ le 04/05/2007
Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit – 55 830 600 $ le 07/07/2006
Star Wars : Episode III – La Revanche des Sith – 50 013 859 le 19 05/2005

Backstage

Le backstage est une zone d’accès restreinte située à l’arrière d’un scène de spectacle.

En anglais
Back :
derrière
Stage: la scène

Vivre un concert du coté backstage, c’est une chance unique d’être en contact direct avec les artistes et techniciens !

Bande passante

Une bande passante est une plage disponible qui peut véhiculer un certain nombre d’informations dont le débit est mesuré en octet, kilo, méga, giga-octet.

Blow up

En anglais Blow Up signifie agrandir, gonfler. En cinéma la technique consiste à agrandir le format d’un film en le passant du 16 mm au 35 mm par l’intermédiaire d’un appareil optique.

Body double ou doublure

Body double signifie en anglais « doublure corporel ». Lors des prises de vue, on remplacera tout ou partie du corps d’un acteur (ou actrice) par une doublure à la plastique plus avantageuse ou bien pour des raisons de pudeur personnelle. Montrer son cul à toute l’équipe n’est pas à la portée de tout le monde.

Black burst – Signal vidéo

Impulsion d’un signal vidéo au standard PAL dont la partie active correspond à un niveau de noir constant.

Bouquet satellite

Un bouquet satellite est un ensemble de programmes audiovisuels généralement proposé pour un montant mensuel fixe.

Les bruitages à la télé et au cinéma

Production de sons rajoutés après un tournage pour l’intégrer dans la bande sonore du film.
Pour cela on on sollicitera un bruiteur qui utilisera toutes sortes d’artifices pour simuler un son : il pourra par exemple prendre deux demi-noix de coco pour donner l’illusion du galop, une pastèque pour simuler un coup de poing, une essoreuse à salade pour le départ d’une rame d’un métro. Comme le souligne Jean Pierre Lelong, le bruiteur est « un alchimiste du son ».

Buffering

Permet d’accélérer les transferts de données en utilisant la mémoire vive tampon comme intermédiaire entre un disque et un périphérique.

Broadcast

Le broadcast se caractérise par la qualité professionnelle d’un enregistrement audio ou vidéo susceptible d’être diffusé sur des canaux de radio ou de télévision. On parle également de chaine de production broadcast.

Balayage progressif

Le balayage progressif est une technologie qui permet un balayage en « continu » d’un bout à l’autre de l’écran. On obtient ainsi une image exceptionnellement nette. Avec le balayage progressif l’image arrive de manière non entrelacée, chaque trame correspondant à une image entière.

Laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *